ABSTRACT
ABSTRACT Objectives: The accuracy and reliability of plaster models and digital models acquired with two different surface laser scanners were tested by means of three methods: measurement with calipers, digital measurement with proper software and superimposition of the digital models. Methods: Thirty plaster models with permanent dentition that met the inclusion criteria were selected and scanned with two laser scanners (R700 and Xcad). Three examiners measured distances on plaster models with a digital caliper and on digital models using Ortho Analyzer software. The digital models were also compared by means of superimposition of the models using the Geomagic Qualify software. The intra and inter-examiner reliability of the measurements were evaluated using the ICC. Paired t test was used to test the accuracy of the measurements on digital and plaster models. Results: The measurements on plaster and digital models acquired by two different scanners showed high values for the ICC. Although statistically significant differences between the measurements on plaster and digital models have been found, these discrepancies were not considered clinically relevant. The superimposition method with Geomagic Qualify software showed that the two digital models were not significantly different. Conclusions: Digital models created from scanned plaster models using the R700 or Xcad scanners were clinically accurate according to the two methods of comparison used.
RESUMO Objetivos: a acurácia e a confiabilidade de modelos de gesso e modelos digitais adquiridos por dois diferentes scanners de superfície a laser foram testadas com três métodos: medição com paquímetro, medição com programa específico e sobreposição de modelos digitais. Métodos: trinta modelos de gesso com dentição permanente que preencheram os critérios de inclusão predeterminados foram selecionados e escaneados com dois diferentes scanners a laser (R700 e Xcad). Três examinadores mediram distâncias selecionadas nos modelos de gesso usando um paquímetro digital e, nos modelos digitais, usando o programa Ortho Analyzer. Os modelos digitais também foram comparados por sobreposição de modelos, com o programa Geomagic Qualify. A confiabilidade intra e interexaminadores das medições foi avaliada por meio do coeficiente de correlação intraclasse (ICC). O teste t pareado foi utilizado para avaliar a acurácia das medições nos modelos de gesso e digitais. Resultados: as medições nos modelos de gesso e nos modelos digitais escaneados pelos dois diferentes scanners apresentaram valores elevados para o ICC. As diferenças estatisticamente significativas encontradas entre as medições nos modelos de gesso e nos modelos digitais não foram consideradas clinicamente relevantes. O método de sobreposição de modelos com o programa Geomagic Qualify demonstrou que os dois tipos de modelos digitais não foram significativamente diferentes. Conclusões: os modelos digitais criados a partir do escaneamento dos modelos de gesso com os scanners R700 e Xcad foram clinicamente precisos, de acordo com os dois métodos de comparação utilizados.